tiến bộ chút ít Tiếng Trung là gì

微小的进步

• một chút bàn tiếp:    你先吃饭，回头再谈
• bút tích tổ tiên:    手泽
• bốn trường hợp có chút tiến bộ:    十五例中，八例有显著进步，四例进步不明显，三例无变化

Câu ví dụ

我所学的其他亚洲语言非常有助於我听藏语的音调，并且取得一些进展。
Tất cả các ngôn ngữ Á châu mà tôi nghiên cứu đã giúp ích rất nhiều, để tôi có thể nghe âm điệu trong tiếng Tây Tạng và tiến bộ chút ít.

你可以保持初心一段时间，但如果你继续修习一年，两年，三年或以上，虽然你会有一些进步，但你同时可能失去初心的无限意义……
Quí vị sẽ giữ được tâm ban đầu của mình trong một lúc, nhưng nếu quí vị tiếp tục tu tập một, hai, ba năm hay nhiều hơn nữa, mặc dù quí vị có thể tiến bộ chút ít, quí vị bị mất ý nghĩa vô hạn của bản tâm.

你可以保持初心一段时间，但如果你继续修习一年，两年，三年或以上，虽然你会有一些进步，但你同时可能失去初心的无限意义……
Quý vị sẽ giữ được tâm ban đầu của mình trong một lúc, nhưng nếu quý vị tiếp tục tu tập một, hai, ba năm hay nhiều hơn nữa, mặc dù quý vị có thể tiến bộ chút ít, quý vị bị mất ý nghĩa vô hạn của bản tâm’.